L’attesa / La espera

[IT/ES]
eroticartdrops_4

Ti cerca lui per primo, quando tu invece non te l’eri mai cagato di striscio. Poi comunque pensi “Maddai, una chiavata birra non si nega a nessuno” e così decidi di uscirci e conoscerlo meglio. Ed ecco che ti sorprende e nonostante non sia fisicamente il tuo tipo, va a finire che ti piace e desideri avere un incontro più ravvicinato con lui. Vuoi scoprire come sta dentro di te. E insomma, ci sta abbastanza bene anche se si può sempre migliorare. Ma mica c’è fretta, ci saranno altre occasioni di vedersi e rendere più piacevoli le vostre performance sessuali.

Te busca él primero, cuando desde luego tú siempre habías sudado de su cara. Pero luego acabas pensando “Bueno, una follada cerveza no se le niega a nadie” y así decides salir con él y conocerle mejor. Pues, el tío te sorprende y aunque físicamente no es tu tipo, al final te gusta y deseas tener un encuentro más cercano con él. Quieres saber qué tal queda dentro de ti. Y bueno, queda bastante bien pese a que siempre se puede mejorar. Pero no hay ninguna prisa, ya habrá otras ocasiones para verse y hacer más placenteras vuestras performances sexuales.

gif post

Poi però succede qualcosa, qualcosa che a lui disturba e che tu non sai cosa sia. Fino a quando non entra in gioco il tuo sesto senso femminile e capisci dov’è nato l’inghippo: lo hai fatto sentire più importante di quello che effettivamente è per te e perciò assume nei tuoi confronti un comportamento freddo e distante. Intanto tu hai iniziato a pensare che tutti gli anni che hai dedicato a diventare una professionista della comunicazione non siano serviti a un cazzo, visto che tu volevi trasmettere un semplice e pacato “Scopiamo in amicizia e senza impegno” ma il messaggio che lui ha captato è “Sono pazza di te. Voglio sposarti adesso. Ingravidami”.

Entonces sucede algo, algo que a él le molesta y que tú no sabes qué es. Hasta cuando no entra en juego tu sexto sentido femenino y entiendes dónde ha surgido el fallo: le has hecho sentir más importante de lo que efectivamente es para ti y entonces empieza a tener un comportamiento distinto. Mientras tanto tú has empezado a pensar que todos esos años que te has tirado intentando hacerte una profesional de la comunicación no han servido a una puta mierda, considerando que tú querías trasmitir un simple y apacible “Follemos en amistad y sin compromisos” y el mensaje que él ha captado es “Estoy loca por ti. Quiero casarme contigo ahora mismo. Préñame”.

Ne parlate apertamente, perché pare che gli adulti facciano così, e giungete alla stessa conclusione: nessuno dei due vuole una relazione seria, si chiava e punto. Ottimo. Viaggiate sulla stessa lunghezza d’onda.

O per lo meno questo è quello che credi tu. Ma quando vedi che dopo quel chiarimento non si fa più sentire e non gli interessa in assoluto rivederti, ecco che pensi che non solo sei pessima a trasmettere i tuoi, di messaggi, ma anche a decodificare quelli degli altri. Rosichi da morire perché non capisci il motivo della sua latitanza, e noi donne quando non capiamo non riusciamo a darci pace. Succede un po’ come quando dici a un bambino “Questo non si fa” senza spiegargli il perché:

– “Non mettere de dita nella presa elettrica”
– “Perché?”
– “Perché non si fa” e lo rifarà da lì a pochi secondi perché non gli ha dato un motivo plausibile.
Se invece gli dicessi:
– “Non mettere le dita nella presa elettrica”
– “Perché?”
– “Ricordi quel giorno in cui stavamo passeggiando nel parco e abbiamo visto quel simpatico scoiattolino senza pelle, senza testa e immerso in una pozza di sangue e hai pianto tanto perché ti ho detto che non avrebbe né più corso, né saltato, né mangiato ghiande e che i ratti se lo sarebbero mangiato, perché era morto? Ecco, se metti le dita nella presa elettrica farai la stessa fine del simpatico scoiattolino, ratti compresi perché getterò il tuo corpo dilaniato vicino alla discarica”, e non importa se non sa cosa significhi “dilaniato”, rimarrà comunque traumatizzato e potrai stare tranquillo/a perché ha capito e non lo rifarà mai più.

erotic art drops_2

Así que lo habláis abiertamente, porque parece que los adultos suelen hacer así, y llegáis a la misma conclusión: ninguno de los dos quiere una relación seria, se folla sin más. Perfecto. Estáis ambos en la misma onda.

O por lo menos esto es lo que tú te crees. Cuando ves que tras esa aclaración desaparece y es evidente que no tiene ninguna intención de volverte a ver, pues acabas pensando que no sólo eres pésima en trasmitir los tuyos, de mensajes, sino que también lo eres en descodificar los de los demás. Te jode a muerte porque no entiendes la razón de su desaparición, y nosotras las mujeres cuando no entendemos las cosas no conseguimos encontrar la paz. Sucede algo parecido cuando a un niño le dices “Esto no se hace” sin explicarle el porqué:

– “No pongas los dedos en el enchufe”
– “¿Por qué?”
– “Porque no se hace”, y en unos instantes lo volverá a hacer porque no le has dado una explicación plausible.
Si por el contrario le dijeras:
– “No pongas los dedos en el enchufe”
– “¿Por qué?”
– “¿Te acuerdas de aquel día que estábamos paseando en el parque y vimos a esa simpática ardillita sin piel, sin cabeza e inmersa en un charco de sangre, y lloraste un montón porque te dije que nunca volvería a correr, ni a saltar, ni a comer bellotas y que las ratas se la comerían, porque estaba muerta? Pues, si pones los dedos en el enchufe, acabarás como la simpática ardillita, con ratas incluidas porque tiraré tu cuerpo cerca del vertedero”, y no importa si se queda traumatizado por el resto de su vida, porque podrás estar tranquilo sabiendo que lo ha entendido y que no volverá a hacerlo nunca más.

È così che si devo spiegare le cose, in modo semplice, chiaro, diretto e sincero, perché si eviterebbero fraintendimenti e rosicate di culo inutili. E questo non vale solo con i bambini, ma anche e soprattutto con me.

Alla fine non ti rimane altro che scrivere un post per sfogarti, anche se vorresti dirglielo in faccia, che è un coglione. Però non lo fai perché sei entrata nel loop della paranoia, quella che ti porta a pensare che se gli proponi di vedervi penserà che sei pesante e che vuoi che diventi tuo marito e il padre dei tuoi figli. Quindi niente, eviti di cercarlo e continui a rosicare dentro in silenzio, aspettando il giorno in cui si deciderà a spiegarti perché non ha voluto continuare a mettere le dita nella tua presa elettrica. Solo quel giorno potrai finalmente dirgli “ma che coglione”.

Es así cómo se tienen que explicar las cosas, de forma clara, sencilla, directa y sincera, porque se evitarían malentendidos y joderse uno por dentro inútilmente. Y no vale sólo con los niños, sino sobre todo conmigo.

Al final no te queda otra que escribir un post para desahogarte, si bien querrías decírselo a la cara, que es un capullo. Pero no lo haces porque has entrado en el bucle de la paranoia, aquella que te lleva a pensar que si le dices de quedar, pensará que eres una pesada y que quieres que sea tu marido y el padre de tus hijos. Entonces nada, evitas buscarle y sigues jodiéndote por dentro en silencio, esperando el día en el que se decida a explicarte por qué no quiso seguir poniendo los dedos dentro de tu enchufe. Sólo ese día podrás por fin decirle “vaya capullo”.